Polecając po angielsku pomocnikowi, aby dokręcił śruby kluczem dynamometrycznym momentem 50 N·m, powiesz:

Dlaczego tak

Polecenie w języku angielskim wyraża się trybem rozkazującym, czyli bezokolicznikiem bez „to”: „Tighten…” (dokręć), a wartość docelową momentu podaje się z przyimkiem „to”: „to 50 Nm”. „Loosen” oznacza poluzuj, więc odwraca sens polecenia, a „for 50 minutes” zamienia moment na czas. Forma „Tightened” to czas przeszły, który opisuje wykonaną czynność, a nie polecenie.