W rozmowie z zagranicznym kolegą chcesz wyrazić własną opinię, że należałoby od razu wymienić oba łożyska wału. Powiesz:

Dlaczego tak

Zwroty „In my view” i „In my opinion” wprowadzają własną opinię, a „we should” wyraża zalecenie, więc zdanie poprawnie oddaje sens wypowiedzi. „On my view” i „For my opinion” to kalki z błędnym przyimkiem — po angielsku mówi się „in my view”. Konstrukcja „must to replace” jest niepoprawna, bo po „must” nie stawia się „to”, a „would rather replaced” ma błędną formę czasownika.