Opisując po angielsku, że na krawędzi skrawającej płytki tworzy się narost, powiesz:

Dlaczego tak

Narost, czyli przyspawany do ostrza materiał obrabiany, nazywa się po angielsku „built-up edge”, a zdanie w czasie Present Continuous opisuje zjawisko, które właśnie zachodzi. Zdanie o „crater wear” kusi, bo również dotyczy zmiany na powierzchni ostrza, ale opisuje zużycie kraterowe, czyli wgłębienie na powierzchni natarcia. „Chipping” to wykruszenie krawędzi, a zdanie o „flank” opisuje zużycie powierzchni przyłożenia.