Na osłonie napędu pasowego umieszczono ostrzeżenie: „Never adjust the belt tension while the motor is running.” Słowami kluczowymi, które określają, KIEDY nie wolno wykonywać tej czynności, są

Dlaczego tak

Pytanie dotyczy okoliczności zakazu, a te wyraża zdanie okolicznikowe czasu wprowadzone przez „while” — „podczas gdy silnik pracuje”. Fragment „adjust the belt tension” kusi, bo jest najważniejszą informacją o czynności, ale odpowiada na pytanie „czego nie wolno robić”, a nie „kiedy”. „Never adjust the belt” zawiera słowo zakazu i czynność, a „the belt tension while” jest przypadkowym, niepełnym urywkiem zdania.