Mistrz instruuje po angielsku nowego operatora, że przed rozpoczęciem pracy musi założyć okulary ochronne. Poprawnym poleceniem jest

Dlaczego tak

„Put on” oznacza „założyć”, a „before you start work” — „zanim zaczniesz pracę”, więc polecenie jest jednoznaczne i ma formę trybu rozkazującego, właściwą dla instrukcji. „Take off” to „zdjąć”, czyli przeciwieństwo — te dwa czasowniki frazowe są często mylone. Zdanie z „if you want to” zmienia obowiązek w dowolność, co w instrukcji BHP jest niedopuszczalne.