Dlaczego tak
Zwrot "until the test results were available" wskazuje na stan tymczasowy — partię odłożono i zablokowano do wyjaśnienia. Zezłomowanie jest decyzją ostateczną i bywa skutkiem wyników badań, ale tekst mówi o oczekiwaniu na wyniki, a nie o decyzji po nich.