Dlaczego tak
Podział pracy przyspiesza pisanie, a wzajemna korekta pozwala wychwycić błędy, których autor sam nie widzi. Wspólny słowniczek zapewnia, że ta sama część lub wada jest w całym raporcie nazywana jednakowo, co dla klienta jest kluczowe. Dwie niezależne wersje wprowadzają zamęt, a tłumaczenie automatyczne bez sprawdzenia często myli terminy techniczne.