Krzywa trwałości ostrza w katalogu producenta płytek opada: im większa prędkość skrawania, tym krótszy okres trwałości. Opisując tę zależność po angielsku, operator powie

Dlaczego tak

Konstrukcja „the + stopień wyższy…, the + stopień wyższy…” służy do opisu zależności dwóch wielkości: rosnąca prędkość skrawania („the higher”) daje krótszą trwałość („the shorter”). Wersja z „the longer” odwraca kierunek zależności odczytanej z katalogu. Porównywanie prędkości z trwałością słowem „than” nie ma sensu, bo to różne wielkości, a ostatnie zdanie odwraca przyczynę i skutek.