Umiejętność czytania dokumentacji technicznej w języku angielskim jest dla operatora obrabiarek CNC potrzebna przede wszystkim dlatego, że

Dlaczego tak

Wiele sterowań, katalogów narzędzi i instrukcji maszyn ma pełną treść tylko w języku angielskim, a komunikaty alarmów pojawiają się w nim na ekranie — operator musi je rozumieć, aby reagować. Przepisy nie wymagają prowadzenia dokumentacji zakładu po angielsku. Uprawnienia UDT nie zależą od znajomości języka, a kod G jest zapisem adresów i liczb, który nie wymaga tłumaczenia.