Elektryk chce opisać po angielsku przewód trójżyłowy w izolacji PVC o przekroju żył 2,5 mm². Poprawny opis to

Dlaczego tak

Po angielsku żyła przewodu to „core”, przymiotnik złożony przed rzeczownikiem ma formę liczby pojedynczej („three-core”), izolowany elektrycznie to „insulated”, a przekrój żyły to „cross-section”. Słowo „isolated” kusi podobieństwem do polskiego „izolowany”, ale w elektrotechnice oznacza raczej „odłączony od zasilania”. „Diameter” to średnica, a nie przekrój, a „surface” oznacza powierzchnię.