Na tabliczce urządzenia umieszczono symbol przekreślonego kosza na śmieci na kółkach. Wyjaśniając jego znaczenie zagranicznemu klientowi, elektryk powie:

Dlaczego tak

Przekreślony kosz na kółkach oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego nie wolno wyrzucać razem z odpadami komunalnymi — należy go przekazać do punktu zbierania ZSEE; „dispose of” znaczy „pozbywać się”. Wersja o recyklingu z opakowaniami plastikowymi kusi, bo kojarzy się z segregacją, ale sprzęt elektryczny trafia do odrębnego systemu zbierania. Przekreślenie oznacza zakaz, więc zdanie zezwalające na wyrzucenie jest odwrotne, a kółka są elementem rysunku kosza, a nie urządzenia.