Technik chce zapytać zagranicznego dostawcę o numer katalogowy zamiennika przekaźnika, który został wycofany z produkcji. Poprawne pytanie to

Dlaczego tak

Pytanie „What is the part number of the replacement for this relay?” jest poprawne gramatycznie i dokładnie pyta o numer katalogowy („part number”) zamiennika. Pierwsze zdanie pyta o cenę i zawiera błędy („how many”, „costs”), a trzecie dotyczy miejsca, w którym znajduje się przekaźnik. Ostatnie zdanie ma szyk niezgodny z gramatyką angielską i jest niezrozumiałe dla rozmówcy.