Technik ma przekazać zagranicznemu koledze po angielsku polecenie: „Nie myj tej płytki wodą”. Poprawny przekład to

Dlaczego tak

Zakaz w trybie rozkazującym tworzy się przez „Do not” lub „Don't” z bezokolicznikiem bez „to”, a narzędzie lub substancję, którą się coś myje, wprowadza przyimek „with”. Forma „mustn't to wash” zawiera zbędne „to” — po czasownikach modalnych bezokolicznik występuje bez niego. „Don't washing” łączy przeczenie z formą -ing, a „by water” to kalka z polskiego „wodą”.