Dlaczego tak
„Must not be installed” to „nie wolno montować”, „opposite” — „naprzeciw”, a „heat sources” — „źródła ciepła”. Nasłonecznione okna i grzejniki powodują fałszywe alarmy czujek PIR. Pozostałe tłumaczenia odwracają zakaz lub zmieniają sens.