Dlaczego tak
Czas Present Perfect (have been replaced) oddaje wykonaną czynność, a "no longer leaking" — ustanie wycieku. Wersja z "must be replaced" używa tych samych słów kluczowych, ale opisuje potrzebę wymiany, a nie jej wykonanie, czyli odwraca sens informacji.