Na tabliczce siłownika hydraulicznego zapisano: „Max. operating pressure: 160 bar. Test pressure: 240 bar. Max. oil temperature: 50 °C.” Maksymalne ciśnienie robocze siłownika wynosi

Dlaczego tak

Ciśnienie robocze („operating pressure”) wynosi maksymalnie 160 bar i tej wartości nie wolno przekraczać podczas eksploatacji. 240 bar to ciśnienie próbne („test pressure”), stosowane jednorazowo przy próbie wytrzymałości siłownika — to najczęstsza pomyłka przy szybkim czytaniu tabliczki. Liczba 50 dotyczy temperatury oleju w stopniach Celsjusza, a 200 bar w tekście nie występuje.