Uzasadniając po angielsku, dlaczego nie należy ponownie używać starej uszczelki, najlepiej powiesz:

Dlaczego tak

Stanowisko wyraża „we shouldn't reuse”, a uzasadnienie wprowadza „because” i podaje rzeczowy powód: uszczelka jest ściśnięta i może przeciekać. Spójnik „so” oznacza „więc” i odwraca związek przyczynowy, co czyni zdanie nielogicznym. Wersja z „although” wyraża przeciwne stanowisko, a argument o cenie nie uzasadnia rezygnacji z tańszego rozwiązania.