Dlaczego tak
„Before you dismantle it” oznacza „zanim to zdemontujesz”, a „switch off the power and lock the main switch” — „wyłącz zasilanie i zablokuj wyłącznik główny”. Wersja z „after” odwraca kolejność, przez co demontaż odbywa się pod napięciem. „Switch on” znaczy „włącz”, więc pozostałe wersje polecają czynność przeciwną do zamierzonej.