Dlaczego tak
Napisy pozwalają jednocześnie słyszeć i czytać tekst, a zwolnione odtwarzanie i powtarzanie fragmentów daje czas na zrozumienie słownictwa technicznego, co wykorzystuje możliwości platformy wideo. Oglądanie samego obrazu kusi, bo czynności są widoczne, ale traci się informacje, np. o momencie dokręcenia i kolejności kroków. Tłumaczenie tytułu nie przekłada treści, a przyspieszenie utrudnia zrozumienie.