Podczas rozmowy telefonicznej z dostawcą ślusarz musi sprawdzić w magazynie stan części, a rozmówca ma zaczekać przy telefonie. Właściwie powie:

Dlaczego tak

„Hold on (a moment)” znaczy „proszę chwilę zaczekać przy telefonie”, a „I'll check it” zapowiada czynność, którą mówiący zaraz wykona. Wariant z „hang up” kusi, bo ma identyczną budowę, ale „hang up” oznacza „rozłączyć się”, czyli przerwanie rozmowy. Pozostałe zdania są niepoprawne: „wait me” (poprawnie „wait for me”), „will checking”, „keep a moment”.