Dlaczego tak
Krótkie zdanie rozkazujące „Never leave the chuck key in the chuck.” jasno i poprawnie wyraża zakaz. W drugiej wersji podwójne przeczenie „don't never” jest błędem gramatycznym. Trzecia wersja znaczy „nigdy nie zapominaj zostawić klucza”, czyli odwraca sens zasady, a czwarta niepoprawnie czyni klucz wykonawcą czynności.