Dlaczego tak
Zwrot „let's move on to …” służy do płynnego przejścia do kolejnego punktu rozmowy, co jest typowe przy prowadzeniu spotkania. „Move out” znaczy „wyprowadzić się” lub „wynieść”, więc zmienia sens, choć brzmi podobnie. „Come back from” oznacza powrót z czegoś, a „give up” — rezygnację z zamówienia, czyli zakończenie tematu zamiast jego rozpoczęcia.