W wykazie wymiarów czopa zapisano „Ø25 h7”. Przekazując tę informację ustnie po angielsku, ślusarz powie:

Dlaczego tak

Znak Ø oznacza średnicę, po angielsku „diameter”, a „h7” to symbol pola tolerancji, który czyta się literą i liczbą. „Radius” kusi, bo także dotyczy okręgu, ale oznacza promień, który poprzedza litera R. Kwadrat oznacza się symbolem □, a gwint metryczny literą M, więc ani „square”, ani „thread” nie odpowiadają zapisowi.