Dlaczego tak
Zdanie warunkowe „If we order…, could you offer…” uprzejmie łączy ustępstwo kupującego (większa partia) z prośbą o ustępstwo dostawcy (rabat), co jest typową propozycją negocjacyjną. Wariant „If you order…” kusi, bo ma tę samą budowę, ale odwraca role, jakby to dostawca zamawiał płytki. Ultimatum psuje negocjacje, a prośba o podniesienie ceny jest sprzeczna z interesem kupującego.